American Express on Wednesday said it would purchase Revolution Money, an online payments business set up by former AOL chief Steve Case. The $300m deal gives Amex, known as the premium credit card provider with the highest fees, More…