Presented without comment.
Via The Atlantic :

And xkcd:

Related links:
‘Higher mortgage rates have led to higher house prices‘ - TVHE
Signs recession nears bottom, but layoffs persist - AP via HuffPo
‘There would have been a ripple, but it wouldn’t have been catastrophic‘- NY Times