Aging, real rates, and labour bargaining power: the case of Japan | FT Alphaville