Once more unto the breach, with Japan’s Kan | FT Alphaville