False idols: are US consumers really over leveraged? | FT Alphaville